Netflix 陸劇《驕陽似我》結局被讚完勝原著!顧漫改編 5 大亮點:長白山劇情原本不存在

宋威龍、趙今麥主演的 Netflix 人氣陸劇《驕陽似我》迎來大結局,替不少劇迷補齊了對「顧漫甜蜜宇宙」的想像;這部作品改編自作家顧漫的同名小說,而所謂的「顧漫甜蜜宇宙」,正是源於她筆下作品接連影視化所累積出的情感連結。自 2015 年《何以笙簫默》改編為戲劇後,顧漫的故事在接下來的十年間,陸續透過《微微一笑很傾城》、《你是我的榮耀》等作品走進大眾視野,不僅收穫高人氣,也讓無數讀者心中對文字的想像,被一一轉化為螢幕上的真實畫面;那麼,《驕陽似我》的原著小說與劇版之間,究竟存在哪些差異?以下就從細節慢慢說起。

▲Netflix 陸劇《驕陽似我》結局被讚完勝原著!顧漫改編 5 大亮點。圖片來源:微博@骄阳似我官微

***暴雷,慎入***

***暴雷,慎入***

***暴雷,慎入***

***暴雷,慎入***

***暴雷,慎入***

《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 1.聶曦光和舅舅出席酒會

【電視劇】聶曦光與舅舅姜平(林依輪飾)一同出席重要酒會,而在這之前,姜平其實早已知道聶曦光與林嶼森正在交往,因此後來他默默拍下兩人的照片傳給老婆的橋段,其實是一段經過改編、帶點幽默感的可愛插曲。

【原著】姜平是在酒會現場才得知聶曦光與林嶼森交往的事實,突如其來的消息讓他一時難以消化,臉上掩不住的震驚表情,也讓曦光忍不住開始擔心,酒會結束後該怎麼向家人好好解釋這段關係。

▲《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 1.聶曦光和舅舅出席酒會。圖片來源:微博@骄阳似我官微
▲《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 1.聶曦光和舅舅出席酒會。圖片來源:微博@骄阳似我官微

《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 2.林嶼森的一見鐘情

【電視劇】當聶曦光聽見其他公司高層議論母親姜雲(金巧巧飾)時,立刻出面為她發聲,那份瀟灑又堅定的態度不僅展現出她帥氣的一面,也恰巧被林嶼森看在眼裡,讓他因此對她悄然動心。

【原著】聶曦光在眾目睽之下怒斥小三女兒馬念媛(趙習如飾)的那一刻,林嶼森也注意到了這一幕;原本他以為自己會和其他人一樣對馬念媛心生同情,卻沒想到反而被聶曦光展現出的霸氣氣場所吸引。

▲《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 2.林嶼森的一見鐘情。圖片來源:微博@骄阳似我官微
▲《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 2.林嶼森的一見鐘情。圖片來源:微博@骄阳似我官微

《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 3.新增長白山、敦煌橋段

【電視劇】聶曦光一家到長白山滑雪度假時遇見林嶼森,不僅讓兩人之間的感情迅速加溫,也讓林嶼森獲得曦光家人的認可;而林嶼森前往敦煌自駕旅遊時,也同步考察當地的光伏發電產業,為角色增添不少魅力。

【原著】並無這兩段故事情節。

▲《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 3.新增長白山、敦煌橋段。圖片來源:微博@骄阳似我官微
▲《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 3.新增長白山、敦煌橋段。圖片來源:微博@骄阳似我官微

《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 4.小說裡葉容更加惡劣

【電視劇】葉容(白冰可飾)眼看盛行傑(邱柏皓飾)失勢後,選擇離開上海、跳槽至深圳的其他公司,同時也遠離了莊序(賴偉明飾),這樣的選擇也相當符合她一貫驕傲的個性。

【原著】葉容在被盛行傑拋棄後,故意將兩人的親密照洩露給盛先民(王德順飾),緋聞因此鬧得不可開交,卻又將洩露私密照的責任栽贓到聶曦光身上。

▲《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 4.小說裡葉容更加惡劣。圖片來源:微博@骄阳似我官微

《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 5.影視版結局更完整、甜蜜

【電視劇】聶曦光與林嶼森在婚後生下女兒「星恆」,這個名字象徵林嶼森會一直跟隨著聶曦光,如同行星恆久地圍繞著恆星運行,承載著兩人一路走來的深厚愛意;劇中也以一家三口的甜蜜日常作為結尾,滿足了許多原著小說迷的心願,也讓人不禁讚嘆顧漫此次改編的用心。

【原著】小說中僅較為簡單地描寫兩人步入婚姻的殿堂。

▲《驕陽似我》原著 vs 劇版改編 5.影視版結局更完整、甜蜜。圖片來源:微博@骄阳似我官微

發表留言(無須填寫電子郵件、名稱直接點擊留言即可)